Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

They fell in love with each other

  • 1 innamorare

    innamorare v.tr.
    1 (non com.) to cause (s.o.) to fall in love (with), to make* (s.o.) fall in love (with), to make* (s.o.) love: lo innamorò con la sua bellezza, her beauty made him fall in love with her (o made him love her)
    2 (estens.) (incantare, affascinare) to captivate, to enchant, to charm; to fascinate: innamora tutti con il suo sorriso gentile, she captivates everybody with her gentle smile // un sorriso che innamora, an enchanting (o a captivating) smile; una musica che innamora, enchanting music.
    innamorarsi v.intr.pron.
    1 to fall* in love (with s.o.): si è innamorata di un mio amico, she has fallen in love with a friend of mine; si innamorò di lei a prima vista, he fell in love with her at first sight // lo fece innamorare di sé, she made him fall in love with her
    2 (estens.) (di un luogo, un oggetto ecc.) to fall* in love (with sthg.); to be enthusiastic (about sthg.), to grow* enthusiastic (about sthg.): si è innamorato della vita di campagna, he fell in love with life in the country
    v.rifl.rec. to fall* in love (with each other): si innamorarono pazzamente appena si incontrarono, they fell head over heels in love (with each other) at first sight.
    * * *
    [innamo'rare]
    1. vt
    to enchant, charm

    un viso che innamoraan enchanting o a delightful face

    (uso reciproco) to fall in love (with each other)
    3. vip
    * * *
    [innamo'rare] 1.
    verbo transitivo to enamour, to charm
    2.
    verbo pronominale innamorarsi

    -rsi di qcn. — to fall in love with sb

    * * *
    innamorare
    /innamo'rare/ [1]
     to enamour, to charm
    II innamorarsi verbo pronominale
     -rsi di qcn. to fall in love with sb.

    Dizionario Italiano-Inglese > innamorare

См. также в других словарях:

  • Stronger with Each Tear — Studio album by Mary J. Blige Released …   Wikipedia

  • Love styles — are MOs of how people love, originally developed by John Lee (1973,[1] 1988[2]). He identified six basic love styles also known as colours of love that people use in their interpersonal relationships: Eros – a passionate physical and emotional… …   Wikipedia

  • Why Didn't They Ask Evans? — infobox Book | name = Why Didn t They Ask Evans? title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie cover artist = Gilbert Cousland country = United Kingdom language = English… …   Wikipedia

  • Charm School with Ricki Lake — with Ricki Lake Cast of Charm School with Ricki Lake Format Reality Created by Cris Abrego Mark Cron …   Wikipedia

  • love — [[t]lʌ̱v[/t]] ♦ loves, loving, loved 1) VERB If you love someone, you feel romantically or sexually attracted to them, and they are very important to you. [V n] Oh, Amy, I love you... [V n] We love each other. We want to spend our lives together …   English dictionary

  • love — love1 W1S1 [lʌv] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(romantic attraction)¦ 2¦(care about)¦ 3¦(like/enjoy)¦ 4¦(loyalty)¦ 5 I love it! 6 somebody s going to love something ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(ROMANTIC ATTRACTION)¦ [T not in progressive] to have a strong feeling of ↑ …   Dictionary of contemporary English

  • Love-Letters Between a Nobleman and His Sister — Infobox Book | name = Love Letters Between a Nobleman and His Sister image caption = Titlepage of the first edition of the first volume author = Aphra Behn country = England language = English genre = Epistolary novel publisher = Randal Taylor… …   Wikipedia

  • Love Truly — Infobox Television show name = 진짜진짜좋아해 Really, Really Like You| caption = Main Cast of Love Truly format = Drama Comedy Romance camera = Multi camera picture format = runtime = Saturday and Sunday 7:55 PM creator = 배유미 [Bae Yoo Mi] director = 김진만 …   Wikipedia

  • Love Contract — Infobox Television show name = Love Contract caption = Xiao Feng (Ariel Lin, left) and Ah Ken (Mike He, right) from the end of the TV opening genre = creator = developer = starring = Ariel Lin, Mike He voices = narrated = theme music composer =… …   Wikipedia

  • love — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ all consuming, burning, deep, great, immense, intense, overwhelming, passionate, profound ▪ …   Collocations dictionary

  • Green Lantern in other media — The many incarnations of the DC Comics superhero Green Lantern has appeared in numerous media over the years. Television AnimationHal Jordan was the featured character in a solo series which was part of The Superman/Aquaman Hour of Adventure… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»